Tomi?
Isuse!
Sta radis ovde?
Bio sam u prolazu.
Pa reko', da vidim sta mi radi matorac.
Lepo izgleda.
Aha,
visi ovde.
pa,uvek si brinuo o njoj.
Padi Konlon.
Covek prioriteta.
Imam nesto za tebe.
Mama je uvek govorila, da nigde ne idem praznih ruku.
Jeste.
Ali to vise nije za mene,Tomi.
Promenio si marku?
Ajmo unutra.
Tomi...
Ajde, idemo unutra.
R A T N I K
Svidja mi se sta si uradio ovde.
Cenim to.
Ovde nema mnogo zenske ruke.
Nema vise zena za mene,Tomi.
Da...
Mora da je tesko naci devojku koja moze da primi udarac.
Izvoli.
Kafa?
Nisi vid'o sina 14 godina i neces s njim da popijes pice?
Reko sam ti da ne pijem vise,Tomi.
Jos malo pa 1000 dana.
Ajde,jedno pice.
Ne.
On je profesor u Filadelfiji.
Jel pamtis Tes?
Oni imaju dve prelepe devojcice.
Pa,naso si boga? Sjajno.
Mama ga je stalno zvala, ali se nije odazvao.
Pretpostavljam da je bio zauzet oprastanjem svim sljokarama.
Ko bi reko?
Pa,jel ces da me pitas,
ili ce da sedis tu trezan?
Znam.
O,znas? Sta znas?
Da li znas da nije bilo dovoljno da idemo na zapad da odemo od tebe?
Kad smo stigli do vode isli smo i na istok.
Kad sam prestao da pijem unajmio sam coveka da te nadje.
Jel to jedan od 12 koraka?
Ili tip kao ti dobije 24?
Samo 12.
Da li ti je tvoj covek reko sve sto treba da znas?
Samo da ti je majka umrla u Takomi.
A da si ti u marincima.
To je sve. Dovoljno je.
E pa,steta.
Propustio si bitne detalje.
Mog'o si da cujes kako je kasljala krv na kolenima u govnu od kuce.
A ja sam je brisao svetom vodicom,
jer nije imala nikakvo osiguranje.
A sve vreme je..cekala tvog druga Isusa da je spasi.
Jel ti rek'o to tvoj covek?
Zao mi je,Tomi.
Pa,dobro je znati da ti je zao,cale.
Proslo je puno vremena.
Mislim da si mi se vise svidjao pijan nego trezan
Sta se radi ovde?
Pa nisam siguran,mada mislim da je tata sad princeza.
Tata,mnogo si zgodan.
Jel da?
Jel hocete da otvorite poklone?
To je bas velika kutija.
Rodjendan joj je.
Znam,
zato je to budzet, postavis ga i ne diras.
Sreco,kasnim.
Mama se oprastala sa devojcicama.
Moram na put,nahranila sam ih. Samo im treba kupanje.
Evo sad cu.
Jel mozes da ih smestis u krevet u razumno doba?
Posle zurke su iscrpljene.
A gde je ostatak te suknje?
Sreco.
Slusaj ako te neko zeza u toj rupi ti me samo pozovi,ok?
Da.Kao onaj put,kad si me zvao, kad su te neki degenerici unakazili.
Reko sam ti da uglavnom sedim i citam novine,
ali tu i tamo ispadne neka akcija.
Dobro,ti me sacekaj veceras i dobices akciju.
Obecanja,obecanja.
I vracamo se uzivo u MMA,
Pored mene Dzon Anik milijarderski promoter J.J Rajli.
Ekipa Tapout je tu. A tu su i drugi.
Sad J.J., Sta te nateralo da promenis nacin turnira u MMA?
- Pa,MMA je oduvek bio sport koji sam mnogo voleo.
Odatle ideja za ime Sparta,
Uvek mi se svidjao Grand prix format turnira,
pa sam naso ove momke da mi pomognu.
- Kad nam je J.J dosao reko je da hoce da napravi super finale od MMA.
I odlucio je da stavi 5 miliona dolara kao nagradu.
<iPa,eto.
Bice uradjeno.
I eto J.J Rajli je preko svih ljudi uspeo da dodje do kaveza,
i promovise najisplativiji turnir u MMA istoriji.SPARTU.
Fici jos drzi ovo?
Neznam nikog Ficija. Ovo je Kolt Bojdova sala.
Jel mogu nekako da ti pomognem?
Kolko kosta clanarina?
35 mesecno sa svlacionicom.
otvaramo u 7,zatvaramo u 11.
Jel moze?
Naravno.
Napisi ovde ime i adresu.
Hvala.
Ej,ej,ej i ovde ima lekcija?
Znaci imamo mirno telo,
i palicu kojo treba.
Ubrzanje.
Ubrzanje,ok.
Ako ima dovoljno ubrzanja,
postoji sansa da se slomi telo koje miruje.
Eto.
Zapisite.
Dakle,sta imamo?
Masa puta ubrzanje je jednaka sili.
Imamo ga.
Tako je.Treci zakon.
Kolko zakona ovaj lik ima?
- Ovaj lik? - Da,ovaj lik.
Taj lik ima 3.
Njuton kaze da za svaku akciju postoji jednaka i suprotna reakcija.
Na primer,
ako Kejsi ne prestane da se dopisuje na casu...
...i kaze drugaricama da se gube...
...onda ce moja reakcija da je posalje kod direktora.
I to vraca nas svet..
u pravu ravnotezu.
Profesore,sklonila sam.
Pre nego sto odete,
imam testove od prosle nedelje.
Odakle ti ove devojcice?
Imamo uskoro tirnir,jel moras svakod pa unistis ko udje u ring?
Fenroj,daj led.
I pozovi onog Prortorikanca sto se jie za sicu.
Kazi mu ako dodje za 20 minuta dobija 200 dolara.
Hej,ja cu da se bijem s njim.
Ej ajde vrati se da udaras dzak.
Necemo da se vise niko povredi.
Setaj.
Hej,Roki sta si uradio? Ostavio si Polija i Mikija kuci veceras?
Nedostupan je.
Pa onda mi nadji nekog drugog.
Nadji Dzoa Kosku.
Hocu da kazem...
ako ti treba pomoc,
bice mi zadovoljstvo da zagrejem tvog tipa.
Jel si se borio nekad?
Da.
Jel on potpisao smrtnu kaznu?
Sve ok.
Ime?
Tomi.
Ako se povredis, sam si kriv.
Ok,nema problema.
Upadaj.
Glumis heroja?Vazi.
Dodjes mi 200 dolara.
Ovo ovde.
Vidis ova stavka je problem sto stoji tu.
Kao sto vidis,tako je kako je. Vrtis se u krug
To je problem.Zemlja je potpisala to a ne banka.
I,brojke sve govore,gospodine Konlon.
Brendon.
Brojke sve govore,Brendone.
Mislim,predajete matematiku, shvatate ovo.
Profesor fizike. Predajem fiziku.
Fiziku. OK.
Ali banka mora da uzme svoj procenat,
prema ovim stavkama,
nemate nista na racunu.
To ste rekli tri puta.
Jasno mi je.
Ali ja vas pitam jel mozete nesto da uradite.
Ne banka,vi?
Jel mozete nesto da izmuckate?
- Pa vec ste dva puta dizali kredit
Jer ste nam vi tako savetovali.
Dao sam vam opciju.
To je bio vas izbor.
Takodje vam pokazujem neto isplate sa kamatom.
To smo pricali.
Placao sam bolnicke racune Jel to pise u dokumentu?
A,da,izvinite Bubreg vase cerke?
Srce.
- Srce,da Izvinite.
Cujem mnogo prica.
Znaci nemam mogucnosti? Ni ne pokusavate da pomognete?
Pokusavam..
Vidite,dacu vam 90 dana na odlozeno.
90 dana nije dovoljno.
Moja supruga i ja radimo 3 posla;
i to ne pokriva sve troskove.
Sta predlazete?
Da vas pitam nesto:
Jeste li azmisljali o bankrotu?
To je dostupna mogucnost.
Danas to nije sramota.
Ja tako ne radim.
Onda cemo vam uzeti kucu.
Totaln dominacija Tomija Konlona klinca iz Pitsburga...
..podmladak jos nije izgubio ni jedan poen u svim turnirima.
Tomi trnira sa svojim ocem jos od pete godine.
- Pricas o Pedi Konlonu.
- Kontraverzni Pedi Konlon.
Mozes da kazes sta hoces o bivsem marincu,
ali je vodio sina do osvajanja sest olimpijskih medalja,
a sada ga samo trenuci dele od sampionata srednjih skola.
- I evo ga! Wow!
Zaista ne postoje granice za ovog momka!
Tomi mi je reko da juri rekord Teogenesa,
mitskog grckog borca,
kazu da nije izgubio u preko 1400 borbi...
Kako ste,gospodine?
Trazim Tomija Riordana.
Koga?
- Tomija Riordana? Ja sam Kolt Bojd.
Sta ti imas sa Tomijem?
Jos uvek nista.
Zato sam ovde. Ja sam menadzer borcima
Tomi trenira kod mene.
Prebio je prvog kandidata za titulu srednje kategorije danas.
Zelim da znam vise o njemu.
Mozda da mu pomognem.
Znam monogo ljudi,gospodine Riordan.
Konlon.Zovem se Konlon..
I sve sto te zanima o Tomiju, moras sam da ga pitas.
Vidi trebaju mi samo neke opste stvari.
Kao sto rekoh,sve sto te zanima o Tomiju
moras sam da ga pitas.
Vidi ne zelim da ti kvarim vece,ok?
Zapisao je ovu adresu kad se prijavio da trenira.
On ne zivi ovde.
Dobro onda.
Laku noc.
Slusaj me,moras da mi das mamu,vazi?
Volim te.
Ej slusaj,samo da ti se javim, uskoro prekidam.
A,imaju karaoke zurku veceras.
Bice lagana noc.
Lepo spavaj.
I ti,cao.
Vreme je za sledecu borbu!
Prvi borac u crvenom uglu,
iz zapadne Virdzinije..
Majk "MUCITELJ" Mur!
A u plavom uglu.
Dolazi iz Filadelfije.
"IRAC" Brendon Konlon!
Borba ce trajati 3 runde po 5 minuta,
a kad borba pocne sudi gospodin Rik.
Borci u sredinu!
Slusaj te me sve vreme.
Branite se sve vreme..
ako nema pitanja,pozdravite se i vratite se nazad
i na moj znak pocnite!
Borci,jel moze?
Jel moze?
Ajmo!
Kako je bilo na poslu?
Moj boze.
Sta se desilo?
Reko si da ce da bude lagana noc.
Ja nisam izbacivac u klubu.
Kako nisi izbacivac?
Lagao si me?
Isao sam da se prijavim.
Placali su samo 9 dolara po satu.
Onda sam video poster za ovo.
Izbacice nas iz kuce za 3 meseca ,nema drugih mogucnosti.
Radije bih se vratila u staru. kucu
Nego da te gledam opet u bolnici.
Mislila sam da smo se dogovorili da nam deca nece odrastati u
porodici gde otac dobija batine da zaradi za zivot.
Ne dajemo kucu.
Ovo je nas dom.
Ne vracamo se nazad.
Smislicemo nesto.
Ali se na ovo necemo vracati.
Hteo si da pricamo?
Da.
Pocecu da se borim.
Stvarno?
- Ne pravi se blesav predamnom znam da je onaj lik pricao s tobom.
Kolt Bojd.Da..
Nisam mu nista reko,Tomi.
Ne bismo sedeli ovde da jesi.
Pedi,jel hoces jos malo kafe? - Ne,hvala.
Dobro.Vidi.
Ima jedan turnir.
veliki turnir.
Top 16 u srednjoj kategoriji na svetu.
Jedna eliminacija.
Pobednik nosi mnogo novca.
Idem tamo.
Ali ako idem,
trebace mi trener.
A zato si tako dobar prema meni.
Ne,ne,ne.
Ovo nista ne znaci,ok?
Ozbiljno.
Treniramo i kraj.
Necu rec da cujem o necemu drugom sem o treningu,
...Jasno?
Hoces da pricas ratne price,
pricaj na nekoj radio stanici.
na nekom okupljanju,
ili crkvi ili gde god da odes.
Sta je sa Kolt Bojdom?
- Sta s njim?Reko sam mu da ne treniram s ljudima koje ne poznajem.
- A,djavo koga znas. - Molim?
Djavo koga znas je bolji od djavola koga ne znas.
Tako je.
Juris Teogenisa.Bice kao u stara vremena.
Rekao sam ti da ovo ne znaci nista.
Ili utuvi to u glavu ili odlazim.
Dobro,dobro.
Ali i ti utuvi nesto u tvoju glavu.
Zvao si me.
Ne preti mi da ces da odes na svakih 5 minuta!
i posto je rec o treningu,
batalices sve sto je potrebno ukljucujucu i tablete.
Necu da ih vidim
U stvari,odmah mi ih daj.
Znam da ih imas,Tomi.
Zvucao si kao daire kad si usao na vrata.
Necemo tako.
Kad si proso kroz vrata
Culo se chhh-chhh-chhh.
3.
I jos nesto,necu da te vidim da jedes ova sranja.
To je za gubitnike i starce.
I moracemo da se smestimo.
Ako hoces da radis kako treba, moraces da ostanes u kuci.
Nadgledam ti ishranu,pratimo stari rezim.
Jel ti jasno?
Jasno.
Brat mi je reko da je u sred veceri u klubu video profesora ...
Nisi bio tamo,ne znas.
Sta je MMA?
Mesane borilacke vestine.
Kao,razni stilovi borbe.
Sedite.
Odmah,molim lepo.
Ej,profesore.
Brat mi je bio u klubu sinoc i rekao mi je da si davio nekog.
Sta je to bilo?Jel istina?
Da profesore,jeste li stvarno tukli neke budale sinoc
Morate da nam kazete.
Da.
Hocu primere za forme energije.
Ajde,nije tako lose kao sto izgleda.
Bukvalno ili figurativno?
Zato sto bukvalno izgleda lose.
A figurativno jos gore.
Skolski inspektor dolazi za nekoliko minuta.
O,covece!
Pa hajde Brendone.
moze mala pomoc.
Objasni mi sta si koji djavo radio?
Trebaju mi pare,Dzo.
Da ali ovo...
Ovo nam ne treba!
Ovo nije neka skurnja za ime bozije.
Sranje,Brendone.
Da batalimo sve,a ne mozemo
jesi li poludeo?
Poginuces.
Mislim,covece.. ti si profesor.
Nemas posla s tim zivotinjama u ringu.
U stvari,ja sam bio jedan od tih zivotinja.
Borio sam se da prezivim.
To sam zaboravio da stavim u CV-ju.
Da,izgleda da jesi.
Vidi,zao mi je Dzo ali...
Vidi,vidi,skole nece da tolerisu profesore koji se biju u strip barovima.
Bio je parking a ne strip bar.
Sta god da je,to ne moze tako jel vazi?
Ovo je ozbiljno,
Sranje,evo ga.
Ovo je ozbiljan problem.
Ovaj nije bio u skoli jos od 9.11.
Sta cemo?
Kazes,da gospodine. i kazes ne gospodine.
I kazes necu vise nikad,gospodine.
A onda ce da se molimo Bogu da je dobro raspolozen.
Ultimat fajt?
Aha.
Mamu ti jebem.
Sta radis to?
Devojcice imaju cas klavira ujutru.
Pokvarilo se nesto.
Kako je proslo?
Razmotrice tvoj slucaj na kraju semestra,
a do tad si suspendovan bez plate.
Dzo mi je dao broj od njegovog advokata.
A kako da platim advokata?
- Besplatan je.Usluga od Dzoa.
Lepo.
Kaze da ne postoji presedan za ovo.
Vratices se sledeceg semestra.
Sledeceg semestra?
Vidi,Tes.
Ima ovih lakih borbi svuda.
Jedna u Lankasteru sledece nedelje.
Dve u Doveru nedelju kasnije.
Vilmington.
Kamden. Baltimor.
Mogu da nas zakrpe.
I ici ces opet kroz to,i opet i opet
za 500 dolara po mecu?
Neko placa i vise.
A morao bih da radim kao izbacivac ceo mesec da zaradim kao sinoc.
A ti momci nisu pravi borci.
Samo mnogo gledaju ultimat fajt na TV.
Ako imas bolje resenje,
Da cujem.
A sta da kazemo devojcicama?
Ma bice u redu.
Izlazicu iz kuce kao uvek,
samo sto cu da idem da treniram.
patka kaze kvak kvak kvak..
krava kaze muu, muu..muuuuu!
Ali pevac taj stari crveni pevac...
je samo kukurikao i skakao.
Ajmo momce.
Krecemo.
Vidi sta sam nasao,
u onom paklu od podruma.
Sta kazes da malo prepravimo ovo?
Da mi kazes koliko si se priblizio rekordu.
Jel si nastavio sa rvanjem nakon sto si otiso sa majkom?
Ajde,Tomi, kazi nesto.
Da,reci cu ti nesto.
To da vratis gde si naso.
A kafu da ostavis u dzezvu.
To mogu i sam.
I mogu sam da ustanem.
OK.
I onako me bole kolena da se pentram stalno.
Ostavicu kafu dok sve ne sredis a onda cu da je bacim.
Uuu,brate,ovo je brutalno.
Rekao sam voljno.
Okupacete se.
i skockati opremu.
Ovo je brutalno.
Sta je to?
Brate,neko je prebio BESNOG PSA Grima na treningu.
Ko je BESNI PAS Grim?
- Jebote Bregforde,nekad me stvarno iznenadjujes.
Jel si video ovo?
- Cek,premotaj malo.
E tu... pauza,pauza,pauza.
Sta je bilo?
Brate,sta s njim?
Moram da vidim kasetu!
Kakvu kasetu?
Kasetu.
Daj kameru.
To je on.
Pusti muziku da udje u tebe.
Ovo je Betoven.
Hocu da dises.
Necu ovako da boksujes.
Nema vise duvanja na nos?
Slusaj muziku.
Opusti se i disi.
Jel se znamo?
Dugo se nismo videli,brat moj.
Svidja mi se ovo mesto.
Vidis ovu zver?
Marko Santos? Treniram ga za Spartu.
A da.
Nije lose,a?
Sjajno je.
Lepo izgledas,brate.
Hvala.
Kako su devojcice?
- Dobro. Imam jos jednu malu,Rouzi.
- Znam,jer mi je Dzoni rekao da je bio u bolnici kad i ona.
Znas..
Hteo sam da te pozovem ali je vreme proslo.
Ja sam govno,trebalo je da te pozovem.Izvini.
Ne, Brendone,stvarno izvini.
- Sve je u redu Ona je sada dobro.
- Drago mi je sto te vidim,covece.
Pa kako ide Jel sve ok?
Da,pa imam mali problem.
Banka hoce da mi uzme kucu.
- Stvarno. - Aha.
Zato sam i dosao da te vidim.
- Sve sto zaradim ulazem u ovo mesto,ali..
koliko ti treba?
Nisam doso da se zajmim,Frenk.
Mislim...
Nadao sam se da ces da me treniras.
Za sta?
Hocu nazad u kavez.
Ozbiljno?
Ma hajde,Brendone.
Pre neku noc sam pobedio u borbi.
A pobedio si u borbi.
Da pogodim,na parkingu.
Bilo je DJ-eva sa lokalnih stanica,devojke sto nose znakove...
Ti ne bi mrava zgazio.
Jel tako?
- Jeli? - Da...
Brendone. Volim te.
Zasto bih te trenirao?
Kad si bio u formi nikada me nisi slusao,uvek si terao po svome.
Nikada nikog nisi slusao.
Ti momci su zivotinje.
Ti si profesor,jel da?
Sta ces da radis?Dolazices ovde nekoliko dana nedeljno nakon nastave?
Propustaces da gledas devojcice kako igraju odbojku?
- Imam dosta vremena.
To nije problem.
Zbog parkinga sam popio suspenziju.
Moram da nastavim sa borbama.
- Jel Tes zna za ovo? - Aha.
‘Zato sto kad si se zadnji put borio dobio sam ribanje od nje u bolnici?
Bio sam u nesvesti.
I vise od toga.
Jel nece da dodje sa dve lutkice i da vristi na Frenka?
To se nece desiti.
Sta kazes,Frenk?
- Sta da kazem? Sta tebi da kazem? Ne?
Mislim,sve vreme radim sa Markom.
Kad dodjes ovde,stavljacu te u rotacije
sparingovaces sa ovim momcima,
Ali to je sve sto mogu da ti obecam.
To je sve sto mi treba.
Cenim to.
Javi mi pre nego sto dodjes.
Samo da uzmem stvari iz auta.
Sad?
Hej, Brendone.
Ja sam, cale.
Sta ces ti ovde?
Imam novosti za tebe.
Jel su ti ruke u redu?
Ako jesu onda si mogao da koristis telefon.
- Takav je dogovor. - Zaboravio sam.
- Telefon ili mejl,cale.
- Hej Brendone,
Jesi li mi ikad vide ruke ovako mirne?
Jesi li?
Idem unutra.
1000 dana Brendone.
Od danas sam 1000 dana trezan.
- Pa to je sjajno,cale ali ne menja nista.
- Kako ne menja nista imaj srce Brendone.
Slusaj me.
I kenjaj to imaj srce negde drugde.
Negde gde te ne znaju kao ja.
Mislio sam da razbijemo led.
Pocnemo da pricamo.
Imas dva nacina da pricas,
Imas telefon i postu.
Samo zato sto si ti odlucio da je dan poseban,za mene nije.
Imam zenu i decu unutra
i oni me cekaju,i stvarn. nemam vremena za ovo
Znam da imas zenu i decu.
Tamo mi je unuka..
koju nisam video 3 godine a drugu nisam ni upoznao.
A zasto,cale?
Zasto?
Jel pamtis sta si uradio?
Da.
Ono sranje sto si izveo.
Nikad vise.
I sva sranja koja sam gledao odrastajuci?
To se ovde nece desiti.
Cuvaj se.
Tomi se vratio.
U Pitsburgu je.
Kazes da je Tomi u Pitsburgu?
Dosao je da me vidi.
Dosao je tebe da vidi?
Eno ga kuci.
Malo treniramo kod Ficja.
Jel se secas Ficija?
E pa nije vise njegovo.
Ti i Tomi trenirate zaajedno?
Tomi Konlon?
Riordan.
Koristi majcino devojacko prezime.
Znam kako se prezivala.
- Mislio sam da zelis da znas da se vratio.Zato sam i dosao
- Mislio sam da si dosao da probijes led od 1000 dana?
I to.
- Jel rekao da hoce da me vidi?
Ne prica puno.
Nije vise srecan klinac kao pre.
Opa,vidi ti njega.
Gospodin u coveku.
Ti i Tomi trenirate zajedno kao da se nista nije desilo.
Neverovatno.
- Sad znam zasto si dosao. - Zasto?
Da se ulizujes.
- Nisam dosao da se ulizujem nego da vratim sina.
Pa eto ti.
Vratio si sina.
Mislim na tebe, Bren--
- Vratio si sina.
Znas,
Ma zaboravi!
Reci cu ti deo razloga zasto sam ostao...
‘jer sam mislio da cu konacno da pridobijem tvoju paznju.
Ali nisi imao nikakvu zelju da me treniras.
Tomi je bio taj.
- Ah, Brendone. Bio sam pijanac.
Mislim,znas.
Izvini.
Uvek si gledao samo napred.
Nikad nisi zeleo da se osvrnes na one iza sebe.
Ali ja sam ti bio sin.
Ti i jesi moj sin.
Jel da?
Da,jesi.
Samo ti trazim da nadjes...
malo mesta u srcu da mi oprostis.
- Da.Vazi. Oprastam ti
Ali ti ne verujem.
I kazi Tomiju ako hoce da me vidi ovde sam.
Ali to su slicne stvari.
Moras da verujes da bi oprostio--
Laku noc,cale.
Boze,jel to Emili?
Porasla je,Brendone. Jel to Rouzi?
Tata ko je to?
- Neki stari cika.
Tv Host: Udarne vesti na ESPN.
Koba dolazi u Ameriku da se bori U Sparti.
Smatran za najjaceg udaraca koji postoji u MMA,
Mocni Rus se nikada nije borio u Americi tokom svoje karijere...
Tomi?
Imam vesti za tebe.
Ubacio sam te u Spartu.
Trebalo mi je malo veza ali sam ipak uspeo..
Hvala i 10% bi bilo lepo.
Halo?
Pilar. Ovde Tomi.
Tomi!
Moj Boze! Ne mogu da verujem!
Kako si?
Dobro,a ti?
OK. A znas me Tomi.
Zabrinula sam se za tebe .
- Kako je tamo? Deca jel ok?
Ok su.
Marija raste.
- Stvarno?
Sve vise lici na Menija.
A mali covek?
Dobar je.On je dobro dete,Tomi.
Brine o sestri,svi su dobro.
Znas, Pilar,
Ni za trenutak nisam zaboravio sta sam ti obecao.
Sta sam obecao Meniju.Uskoro cu da dobijem priliku
da vam pomognem.
Meni bi ti bio zahvalan.
Znas sta? Previse brines.
Sve je u redu.
jos 8 nedelja do Sparte,
Rajli i Tapout ekipa su nam se pridruzili.
Nikada nismo videli ovakav turnir ranije.
Kazi nam,zasto unikatno takmicenje?
Pa,Dzone,znas kao i svi da ovde svako svakog moze da pobedi
za jednu noc...
...ali ovako,
bice tesko osporiti sampiona.
Imamo 4 borbe za dve veceri. Od 16 boraca ostaje jedan.
Pobednik je ko poslednji ostane na nogama.
jos 5 nedelja do Sparte a atmosfera se uveliko zagreva.
Vikend 4.jul u Atlantik sitiju i svi znate sta to znaci:
Veliki Koba je glavni kandidat ali sta sa ostalim momcima.
sta misle o turniru gde pobednik nosi sve...
protiv momka koji je prosto nepobediv?
- Misle o 5 miliona dolara a to nije malo,
ali moraju da upamte da se bore protiv Kobe.
Nemoguca misija. Kraj igre.
Mars kuci.
Tuca u Pitsburgu je postala vrlo popularna na youtube.
A sad ce nam se pridruziti zrtva ove tuce,
BESNI PAS Grim.
Besni psu,sta mislis o tome sto se desilo i o Tomiju Riordanu?
On je niko i nista.
To je bio samo sparing.
Tako je kako je ali platice mi sledeceg meseca
u Atlantik sitiju.
Sad je ostalo jos 2 nedelje do Sparte,
Rajli i Tapout ekipa su se vratili u Ameriku nakon velikog puta;
obisli su 10 boraca u 10 razlicitih drzava.
Danas su bili u Filadelfiji da vide trenera sa renomeom
Frenk Kampana i prvi nosilac Marko Santos.
Frank: Moras da se opustis i ostanes smiren.
Kavez je tvoj dom.
Ti postavljas tok.
Ti postavljas ritam.
Oseti Betovena.
Nadmudri ga.
Strpljivo. Cekaj ga na gresku
A kad pogresi ti nastupas.
Ne,uopste te nije naterao na predaju!
Profesor fizike!
On je najbolji na svetu,sine.
Treneru!
Hej,
Znam da nije najbolje vreme.
A i steta je za Marka.
A sta je samnom?
- Pricas o Sparti?
Brendone, Vece su ti sanse da osnujes muzicki bend.Zovem te sutra.
To je grand prix turnir.
Sto znaci da je sve moguce. Znas to koliko i ja
Dobro.
Morali bi da me ubiju da me izbace iz tog kaveza.
Toga se i plasim.
Frenk, treba mi ovo.
Bas si blizak sa ovim momcima.
Zoves ih. Oni tebi veruju.
Brendone,
Jel shvatas sta trazis od mene?
Odemo na turnir i ti se predas za 5 sekundi,i onda?
Kako tu da imamo i ja i ti korist?
To se nece desiti.
Nece se desiti.
Koliko li sam puta to cuo od tebe.
Nece se desiti.
Pozvacu ih.
Volim svog trenera!!!
Da,devojcice su ok.
Ok su.
Trebalo bi,jer provodis toliko vremena sa Brendonom..
sad si kao deo prodice.
Da,tu je.
Tvoj decko.
- Frenk... De si covece.
Neverovatno.
Frenk,stvarno neznam kako da ti se zahvalim.
Dobro,slusaj zvacu te brzo. Jel ok?
Ok,cao.
Upao sam.Idem.
Stvarno?
I to je tvoja odluka? Tako si odlucio?
‘Bas sam uzivala u razgovoru gde donosimo odluke zajedno.
Rekao si mi da ces da se bijes sa momcima sto mmnogo gledaju MMA.
Videla sam onog Kobu. On je taj koga gledaju
To je mnogo novca,Tes.
- Bas me briga za pare, rekla sam ti to.
Uzecemo pare od tvog zivotnog osiguranja i pre nego sto uzmes nagradu.
Mislis da ne mogu?Jel tako?
Mislim da ces da pogines.
Necu da poginem.
Neces da pogines?Obecavas da neces da se povredis?
Da neces da zavrsis paralizovan ili u bolnici?
Ako ne uzmemo nagradni novac ode kuca.
Isplata za bolnicke racune-- - Evo,ovo ti obecavam:
Ako ne pokusam za 3 nedelje uzece nam kucu.
Jel moze takvo obecanje?
Pa idem ja,ok?
Stvarno bi mi znacilo da me podrzis u ovome.
- Necu da te gledam kako se bijes ponovo.Necu.
Idem da spremim dorucak cerkama.
4.jul zvanicno pocinje od sutra..
...ali su fanovi vec u Atlanik sitiju da gledaju super finale Ultimat fajta,
Sparta.
Rajli obogatio si se za kratko vreme i okrenuo se Sparti..
i tome posvetio ceo svoj zivot.
Kazi nam zasto ti je ovaj turnir toliko bitan?
Dok smo odrastali uvek nas je zanimalo ko je najjaci u komsiluku?
E pa mene zanima ko je najjaci na planeti.
Zato sam to uradio i zato sam doveo sve ove ljude,
a u subotu uvece cemo da saznamo ko je najjaci.
Hvala, J.J.
A evo i nokoga koga fanovi nikad nisu mislili da ce videti KOBA!
Legenda je stigla de se prvi put bori na AMerickom tlu..
Hej?Gde ces?
Ne mozes tek tako da odes.
Hoce da pricaju s tobom a ne samnom.
...jedini borac koji nije izasao na konferenciju je Tomi Riordan.
Skora otkrica nam govore da Tomi nije bio samo Marinac;
vec i ratni heroj u Iraku..
borcu koji se pojavio niotkuda.
Kaplar Mark Bredford je odao priznanje putem interneta,
kako mu je spasio zivot u Iraku,
i ta vest se siri kao sumski pozar.
Tomi!
Moras da vidis ovo.
Tenk je bio izvrnut
Voda je kuljala sa svih strana.
Vodeni pritisak je bio prejak i nismo mogli da otvorimo vrata.
davili smo se.
to je bila smrtonosna zamka.
Ne bih mogao vise od minuta da izdrzim.
Odjednom, zadnja vrata su se otkinula,
i tamo je bio on.
Pre nego sto sam uspeo da mu se zahvalim.
Nestao je kao duh.
- Gde ces? - Da se prosetam.
Samo hocu da kazem...
Hvala ti.
Spasao si mi zivot,brate.
Ako gleda neko ovo u Sparti, u Pitsburgu
Nadji te Tomija Riordana i zahvalite mu se'.
Snimak koji je sa kasete koja je bila u slemu
zabelezen je herojski trenutak...
Svuda sam te trazio.
Kako je?
Nije lose.
Mislio sam da odemo negde na kafu.
- Ne pijem kafu. Sta hoces?
Neces da idemo da sednemo negde?
Ne,lepo mi je ovde.
Sranje,Tomi.
Kako sam mogao da znam?Mislio sam da necu vise da vas vidim.
Da,pa bio si upucen.
Imao si informaciju.
Izabrao si caleta i devojku.
Ne bilo koju.
Ozenio sam je.
Ona mi je zena.
Vidi.
To je Tes.
A to su Emili i Rouzi.
Tvoje necake.
Ne poznajem ih.
Znam da ih ne poznajes.
Naravno da in ne poznajes.
- zasto onda gledam slike ljudi koje ne znam?
Jer su ti porodica.
A ko bese ti?
Ja sam tvoj brat.
Jel si bio u Marincima?
Sta?
Rekoh da nisam znao da si bio Marinac.
Pa i nisam.
Onda mi nisi brat.
Moja braca su marinci.
Isuse,Tomi.
Imao sam 16 godina,sta sam mogao da znam?
- Ne znam sta znas,pitaj devojku mozda ona zna?
Ona mi je zena,Tomi.
I to je to?
Ostanem sa Tes i vise nikada vas ne vidim?
Ni jedan jedini telefonski poziv?Nista??
Ja nista ne razumem.
I meni neces da oprostis,a caletu jesi?
On je samo stari veteran s kim treniram.
Nista mi ne znaci.
A kako sam cuo,ni tebi nista ne znaci,
I imas muda da pricas o oprastanju.
- To nema veze sa oprastanjem, imam decu covece.
Imam porodicu da stitim.Sve sto radim,radim zbog njih.
Ali sam oprostio caletu.
Kao i tebi i mami.
Ti si nama oprostio?
Aha.
Nisam iznenadjen kako si upao na turnir.
Stvarno imas muda.
Zaljubio sam se,
sta je trebalo da uradim?
Trebalo je da se drzis plana. Da se drzis mene i mame.
Trebao si joj.A i meni si trebao. Bio si mi stariji brat
a ti si me ostavio.
Drago mi je sto si ostao i sto ti je sve kako treba,
odes,dobijes suprotno.
odes,sahranjujes ljude.
Nisi jedini koji je patio,Tomi.
Nisam ni znao da je bila bolesna.
Nisam ni imao priliku da se pozdravim sa rodjenom majkom.
Ti nisi imao pravo da to krijes od mene!
Nisi imao pravo na takvu odluku!
- Znas sta?
Setas se sa tim slikama u novcaniku;
i samo kenjas kako svima nesto oprastas.
Ali jel znas sta?
Mnogo seres.
Jel smo zavrsili?
Jel vi shvatate da trazite nastavnicko vece dok traje nastava?
- Da,direktore.
Hocemo opravdano odsustvo da gledamo profesora u Sparti.
Sta mislite?
Hocete opravdani da bi ste gledali suspendovanog profesora...
kako radi ono zbog cega je suspendovan?
Jel vas dobro cujem?
Znate,moze da se napravi fond od njegove nagrade?
Razgovaracu sa vasim roditeljima.
Jer zbog ovoga cete mozda morati i leti u skolu.
Teretana je jedino mesto gde svi mogu da udju.
Nema nista od toga.
Sta ako svi potpisemo peticiju?
Deco,ja stvarno cenim sto toliko volite vaseg profesora.
Ali nista ne mogu da ucinim za vas.
Krov ce uskoro explodirati!
Mozda je 4. jul za druge ljude ali za fanove borbe je Bozic
Ovo je Atlantik siti!
Ovo je rat na obali!
I ovo je sve sto smo cekali!
16 najjacih ljudi na planeti ce se boriti narednih 24 sata
za najvecu nagradu u MMA istoriji.
U gradu koji svi znaju zbog igre monopol,
naravno,pobednik nosi sve.
vezite se,
bacite kockice,
i spremite se za najludju voznju.
Sparta je stigla!
Dobro dosli ja sam Brajan Kelen;
a pored mene je Sem Serdan.
Sem, kad je Rajli poceo sa Spartom hteo je jednostavno da napravi,
najveci turnir u istoriji MMA
5 miliona dolara,Brajane.
5 miliona dolara
Rajli je ulozio ozbiljan novac...
i postavio najvecu nagradu ikada u ovom sportu.
Neverovatno,Sem.
Tomi Riordan,
ratni heroj---
koji je preko noci postao senzacija...
i zarobio srca publike....
5 minuta,Padi.
ok.
Izgleda da je trenutak istine stigao.Evo Tomija.
On je pokupio svu paznju medija,
ali pitanje i dalje stoji:
ko je on i jos vaznije,
moze li da se takmici u ovom bazenu punom talenata?
moram da kazem da je cinjenica da ne znam.
u ovom dobu interneta gde ne postoje tajne,
ovaj momak je totalna misterija.
Ne mogu da iskopam nista o njemu.
- Ali moram da volim ovog momka.
Bez muzike,sponzora, intervjua.
Preskocio je konferenciju za novinare.
Nije hteo da se slika.
Krsi sva pravila!
- Jedini razlog zasto je Tomi ovde je...
zbog youtube snimak kako bije BESNOG PSA Grima.
Ali jos jedan razlog zbog koga ima toliko fanova,
je jos uzbudljiviji snimak od tuce sa BESNIM PSOM.
Da objasnim onima koji nisu videli snimak,
Tomi je iscupao vrata od tenka
u srcu borbe je rizikovao svoj zivot,
i otisao bez ikakve medalje.
Iscupao je vrata od tenka!!
Tomi Riordan je ratni heroj,
Ne zelim da omalovazim sta je uradio,
ali tenk ne uzvraca udarac.
i pre smo vidjali youtube senzacije koje su razocarale.
Sem. Iscupao je vrata od jebenog tenka!
Tomi ce imati dosta posla sa prvim protivnikom,
Francisko Barbosa. Barbosa nije za potcenivanje.
Da,on je opasan.Vrlo cvrst momak.
Borac svetske klase,a Tomi je dosao niotkuda
a ja verujum da ce i tamo da se vrati.
Gospodo dobili ste instrukcije.
Slusajte me i branite se sve vreme.
Pozdravite se i vratite se na svoja mesta.
Sad cemo da dobijemo odgovor na pitanje da li je Tomi ozbiljan borac!
Barbosa ce da pokusa da ga obori.
Definitivno ce to da pokusa.
Barbosa je dole! Barbosa je nokautiran!
Tomi Riordan se ne zeza!
I sad izlazi iz kaveza!
Napusta kavez!
Krsi jos jedno pravilo!
Francikco Barbosa broji zvezde i ispao je iz turnira.
Mozes ovo.
Hocu to da cujem od tebe.
Mogu ovo.
Pa ajde onda.
Da.
Rajli je imao manje od 2 dana da popuni prazno mesto,
i onda je morao da se osloni na rec Frenka Kampane.
I onda je izabrao Brendona Konlona i ja to ne shvatam.
Brendone,sredi ga.
Mogu da shvatim izlazak bez muzike,
ali zasto da izaberes klasicnu muziku dok izlazis na scenu?
Ovo je Betoven,Brajane.
Izvini gospodine renesansni.
Ako hoces da pricas o renesansi pricaj s Frenkom Kampanom.
Vrlo neortodoksni trener,
i jedan od najboljih u ovom sportu.
On je poznat po tome sto trenira borce uz klasikcnu muziku,
da ostanu strpljivi i da mogu podneti pritisak.
Klasicna muzika se uklapa ovde kao Brendon u ovaj turnir.
U stvari,pokazacu vam nesto.
To vam je Brendon Konlon.
I uskoro ce ga ubaciti u akvarijum s ajkulama.
On je hrana za ajkule.
Ma ajde,pusti coveka.
Ipak smo ga pre vidjali u ultimat fajtu.Pamtimo ga
I ja ga pamtim kroz maglu.
Ponocni LI se sprema da udje u kavez i zavrsi poso.
Kad su izvlaceni parovi,
Mislio je da ce da se bori protiv Marka Santosa.
Mora da je odusevljen sto vidi Brendona preko puta.
Sam si to trazio.
Brendon se povukao pre nekoliko godina
i sad je ustvari profesor fizike,
A Ponocni se nasalio s tim juce na konferenciji.
Rekao je da ce da da profesoru ozbiljnu lekciju i domaci zadatak,
I da dobijanje batina nije nacin da provedes letnji raspust.
Dobro momci,dobili ste instrukcije.
Slusajte me sve vreme. Branite se sve vreme.
Pozdravite se i vratite se nazad.
Zabavi se malo,duso.
Kreci se!Moras da se kreces!
Ponocni unistava Brendona.
Ovo nece jos dugo da potraje.
Profesor nema odgovora.
A sad ga je uhvatio.
Prelepo!Pa on ne zna sta ga je snaslo
Ponocni je u nevolji!
Ovo se ne desava! Ovo je nemoguce!
Ponocni se predao!!Ne mogu da verujem!
Naterao ga je na predaju! Uspeo je!
Ovo cini MMA sjajnim.
Ima mnogo nacina da se izgubi.
Jedna sitna greska i gubis mec.
Frank Kampana grli svog borca mislim da obojica ne veruju sta se desilo.
Sjajna sportska disciplina od strane profesora.
To je karakteristika Frenkove skole.
Ponocni LI je u soku.
Mislio je da je vec prosao u sledecu borbu,a ide kuci.
Dominirao je tokom celog meca a na kraju izgubio.
Tehnicki zavrsetak,ma ajde nista posebno.
Ne lupaj!
Covek je bio strpljiv i cekao svoju sansu.
Konlon je pobedio Ponocnog!
Neverovatno!!!
Nadam se da imas recept za svoju zlatnu ribicu.
“POBEDIO SAM!!!!!!!!”
TO!
Spali smo na 8 boraca uskoro 7
Koba se sprema za drugi mec veceras.
A evo i nizerazrednog borca Brendona Konlona.
Profesor je uradio nemoguce, i prosao prvi mec
ali se sada bori sa Dancem.
Brendone, mozes ti to.
Na pola puta smo trece runde i tuca se nastavlja.
Seme,stvarno ne znam kako profesor jos stoji.
Bas su ga pretukli u obe borbe veceras.
Obori ga!
Tako je Brendone!
Idem !
Vazi sine.
Publika se zagreva za Tomija Riordana.
Ali on ne obraca paznju,
Dosao je da se bori.
Gospodo jel moze?
Moze?
Pocnite!
Opet ide kao motorna testera.
Unistava Diega Santanu!
Tomi Riordan marsira kroz publiku pravo u polufinale!
Dame i gospodo.
Ne mozes da spavas?
Znam za ono...
sto te mnogo muci,
Ponosan sam na tebe,Tomi.
Sta si uradio za onog decka u tenku
to je stvarno za svaku pohvalu.
A sto sam dezertirao?
Jel i to za pohvalu?
Da.
Bezao sam iz zemlje i naisao na te momke sto se dave.
Sta je trebalo da uradim? Da ih pustim da se udave?
Ne.
Sta si uradio?
Sta sam uradio?
Otisao sam.
A zato prolazis kao Riordan.
I zato ne mogu da ti nadju vojni dosije.
Tomi,sta se tamo desilo?
Sta te briga.
Ajde,klinjo,bio sam i ja tamo.
Video sam i radio sve.
Mozes da mi verujes, razumecu.
Cale,postedi me svojih dobronamernih sranja.
Ne lici ti.
Tomi,stvarno se trudim.
Trudis se?
Sad?
Gde si bio kad si mi trebao?
Trebao si mi kad sam bio klinac.
A sad mi ne trebas.
Sad je malo kasno. Sve se vec desilo
Ti i Brendon to ne shvatate.
Daj da ti pojasnim neke stvari?
jedino zajednicko sto ja i Brendon Konlon imamo
je to da nemamo nikakve koristi od tebe.
Pogledaj se.
Da,bio sam u pravu.
Mislim da si mi se vise svidjao pijan nego trezan.
Bar si tad imao muda.
A ne kao sad.
Trazis milostinju kao---
prosjak sa cinijom.
Idi negde drugde,stari.
U stvari,jel znas sta?
Evo ti i cinija pa se nosi
i idi kupi one tvoje usrane kasete.
Idi u sobu i slusaj morske bajke..
o kojima svakog boli uvo.
Gubi se.
Mars bre odavde!
Ismaele!
Zaustavite brod!Molim vas!
Ahab jebem li ti mamicu!
Ti zaustavi brod bezbozni kretenu!
Kapetane,kapetane zaustavite brod.
Izgubili smo se.
Izgubili smo se,Tomi.
Nikada se necemo vratiti.
Nikada.
Uvek sam te voleo,Tomi?Ti to znas,jel da?
Uvek sam te voleo.
Tebe i tvog brata.Moja dva decaka.
Tomi izlazi iz tunela bez svog trenera
I opet bez muzike.
Ne bih bas rekao da je bez muzike.
Brajane,ja u zivotu nikad nisam video ovako nesto!
Tomi otpozdravlja svojim ratnim drugovima,
i penje se u kavez.
BESNI PAS Grim ne moze da doceka da se osveti Tomiju zbog onoga na treningu
sto mu je promenilo zivot.
Ovo su bila dva preduga meseca za Besnog Psa.
Izaziva Tomija pred borbu a marinci to negoduju.
Dobro gospodo,dobili ste insrukcije.
Ocekujem cistu borbu.Slusajte me i branite se sve vrame
Pozdrav,idite nazad i spremite se.
Nece se ponoviti.
Predvideo je nokaut u prvoj rundi Rekao je da ce da srusi Tomija jednim udarcem.
Ajde da vidimo sta Tomi ima da kaze na to.
Gospodo,jel ste spremni?
Moze?
Pocnite!
I krenuli su!
Tomi ga obara i na njemu je!
Zasipa ga udarcima!
Prekinite borbu!!
Ovo je najbrzi nokaut koji sam ikada video.
Besnog psa je udario brzi voz.
Ne mrda.
Kad bi to uradio nekome na ulici odmah bi zavrsio u zatvor!
Seme,stavite zutu traku.
Ovaj momak ne napusta kavez vec mesto zlocina.
Brendon Konlon je bio totalni autsajder kad je dosao na ovaj turnir,
a sad ga evo u polufinalu.
Publika navija za njega. Bas su ga zavoleli.
Ima ogromnu dobrodoslicu.
Mislim ovaj lik je sokirao svakoga!
Imas posetioca.
Levo,u drugom redu.
Jel ti to ok?
A evo i velikog ruskog Kobe.
Koba izgleda zastrasujuce.
Reputacija mu je veca od zivota.
Hocu da gledas samo u njega.
Nikako ne skidaj pogled s njega.
Ponosan sam na tebe,burazeru. Ovo je tvoj kavez.
Dobro gospodo,dobili ste instrukcije, ocekujem cistu borbu.
Slusajte me sve vreme.
Branite se sve vreme.
Pozdravite se i vratite nazad pa da pocnemo.
Jel bi trebalo da strepim za Brendona?
Jer strepim.Trebalo bi prekinuti borbu pre nego sto pocne
Gospodo,jel moze?
Moze?
Ajde da ratujemo!
Pitanje je koliko profesor moze dugo ad prezivi?
Koba ubija Boga u Konlonu! Razbija ga!
Koba ga je podigao.O ne!
Koliko mucenja covek moze da podnese?
Pocnite!
Brendon ide da se provoza!
Zatresla se cela zgrada!
Sedi tu.
Disi.Disi.
Pogledaj me!
Sto smo dosli ovde?
Zasto smo dosli ovde,Brendone?
Ako ga ne pobedis gubis.
Jel me razumes?
a ako izgubis,
gubis i kucu.
Konlon nekako krece u trecu rundu,
ali krece i Koba.
Ali Brendon uzvraca.
Pokazuje znake zivota.
Pocinje da kombinuje!
Koba ga je uhvatio i pocinje da ga davi.Nece moci profesor da izdrzi
Lansirao je Kobu? Jel ovo moguce?
Konlon se izvukao iz giljotine!
E ovo je tuca!Prava borba
Konlon mu savija nogu!
Lomi!Lomi!!
Brendon vuce iz sve snage!
Daje sve od sebe a Koba vristi od bolova!
Predaja!
Brendon Konlan je naterao velikog Kobu da se preda!
Ovo je najveca pobeda u MMA istoriji!
Brendon Konlon, profesor fizike!
BBrendon Konlon,civil je uradio nemoguce!
Prisustvovali smo najvecem cudu ikad vidjenom!
Ovo su CNN udarne vesti...
Iznenadjujuci obrt u prici ratnog heroja Tomi Riordana.
CNN je saznao da mu je pravi identite narednik Tomas Konlon,
i njegovog najboljeg prijatelja su ubili marinci misleci da je neprijatelj,
Narednik Meni Fernandez.
Menijeva zena,Pilar nam je dala intervju pre nekoliko trenutaka.
Bombe su padale.
Padale su iz americkih aviona.
Tomi i Meni su mahali zastavama da vide da smo Amerikanci,
ali nisu prekinuli bombardovanje, svi su izginuli.
Svi sem Tomija.
Znate,Meni mi je pricao ,
da mu je Tomi kao brat.
Konlona, koji se bori u Sparti,
ce privesti vojna policija cim se turnir zavrsi.
ako pobedi,
dace svih 5 miliona udovici svog najboljeg druga.
Upravo smo primili najnovije vesti koje ja nikako ne mogu da shvatim
ali evo slusajte:
2 coveka koji se bore za titulu veceras,
za 5 miliona dolara i svetsku titulu u srednjoj kategoriji,
su braca.
Sta ces?
Boricu se snjim.
Slomio sam mu rame.
Opusti se,disi.
Cuo sam kako puca.
Slomio si mu rame.E dobro,sad hocu da mu slomis i drugo rame.
Dzos!
Ej,ej,nema Dzos!
Pogledaj me!
Imas jos 2 runde! Obe ti ne trebaju
Idi tamo,sutni ga u glavu i zavrsi s njim!
Tomi!Sta to radis?
Umukni!Ajde.
Da li si toliko nenormalan?
Ajde da ratujemo!
Gotovo je? Sta to radis?
Gotovo je ,Tomi.
Zavrsi ga!Dokrajci ga
Ajde!
Dosta!Dosta!
Obrada: www.film-club.net