Dobrodošli
Prijava / Registracija
M

Serije za gledanje online sa prevodom

Lista Serije - po najboljoj oceni
  • Brooklyn Nine-Nine

    Brooklyn Nine-Nine

    Sezona 5

    7,133 3

      Režiser:
      Trajanje: 22:00

      

    Opis:

    Detektiv Džejk Perlata (Andy Samberg) je dovoljno dobar policajac da ne mora puno da radi ili da se striktno pridržava pravila. Možda je to zato što ima najviše hapšenja nego ostali ili zato što su mu svi stalno ugađali. Ali, s

      Dodato :

  • The Big Bang Theory

    The Big Bang Theory

    Sezona 12

    6,503 3

      Režiser:
      Trajanje: 22:00

      

    Opis:

    Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) mogu vam ispričati sve što vas zanima o kvantnoj fizici, ali rešavanje najjednostavnijih stvari iz svakodnevnog života potpuna je zagonetka dvojici prijatelja. Oni su briljantni fizičari koji

      Dodato :

  • Instinct

    Instinct

    Sezona 1

    3,785 3

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Bivši CIA operativac vraća se svom burnom životu kada NYPD traži pomoć od njega u potrazi za serijskim ubicom. Dr. Dylan Reinhart (Alan Cumming) je nadareni autor i univerzitetski profesor koji živi mirno predavajući psihopatska ponašanja kl

      Dodato :

  • Outlander

    Outlander

    Sezona 4

    4,645 4

      Režiser:
      Trajanje: 1:04:00

      

    Opis:

    Serija prati životnu priču medicinske sestre Claire koja biva neobjašnjivo prebačena iz 1945. u 1743. godinu. Tamo je prisiljena udati se za Jamieja Frasera, kavalira i romantičnog škotskog ratnika te se među njima stvori strastvena veza. Up

      Dodato :

  • 11.22.63

    11.22.63

    Sezona 1

    3,246 3

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Serija se temelji na romanu Stephena Kinga, a okupila je neverovatnu ekipu glumaca koji otelotvoruju duboko kompleksne likove i udara gledaoce nepredvidljivom mračnom stranom američkog sna. James Franco nastupa kao Jake Epping, srednjoškolski profe

      Dodato :

  • Origin

    Origin

    Sezona 1

    4,467 4

      Režiser:
      Trajanje: 45:00

      

    Opis:

    Smeštena u budućnost serija predstavlja tehnološki naprednu ljudsku vrstu koja ima priliku započeti ponovo novi život na novoj planeti. Ali za nekolicinu nesretnika putovanje prema novom domu neće ići po planu. Ostavljeni nasukani u svemiru,

      Dodato :

  • Homecoming

    Homecoming

    Sezona 1

    2,781 3

      Režiser:
      Trajanje: 30:00

      

    Opis:

    Priča prati Heidi Bergman (Julia Roberts) socijalnu radnicu iz Homecominga, grupe koja pomaže vojnicima na prelazu iz rata u civilni život. Godinama kasnije Heidi započinje novi život, živi s majkom i radi kao konobarica, kada je revizor Ministarstva obra

      Dodato :

  • Chernobyl

    Chernobyl

    Sezona 1

    3,818 2

      Režiser: Johan Renck
      Trajanje: 5:30:00

      

    Opis:

    HBO-ova serija odgovora na pitanja zašto i kako je došlo do nesreće, te se bavi s događajima koji su prethodili katastrofi, samom eksplozijom i posledicama katastrofe na globajnoj razmeri. Poseban naglasak je na hrabrim ljudima koji su reski

      Dodato :

  • The Flash

    The Flash

    Sezona 5

    6,525 2

      Režiser:
      Trajanje: 44:00

      

    Opis:

    Bari Alen je forenzički naučnik u policiji Central City-ja. On ima relativno srećan život, uprkos traumi iz detinjstva kada je misteriozna crveno-žuta munja ubila njegovu majku i zaokružila oca. Ali, sve se to menja kada se laboratorijski akcelerator čest

      Dodato :

  • Legends of Tomorrow

    Legends of Tomorrow

    Sezona 4

    7,904 2

      Režiser:
      Trajanje: 42:00

      

    Opis:

    Rip Hunter je putnik kroz vreme koji je video budućnost i sada očajnički želi preduzeti nešto da spreči ono što je video, pa sakupi grupu potpuno različitih likova, od junaka do zločinaca, kako bi zajedničkim snagama zaustavili nezaustavljiv

      Dodato :

  • Escape at Dannemora

    Escape at Dannemora

    Sezona 1

    5,040 2

      Režiser:
      Trajanje: 50:00

      

    Opis:

    “Bekstvo u Danemori” je zasnovano na neobičnom bekstvu iz zatvora u državi Njujork, u leto 2015. godine, koje je pokrenulo masovnu poteru za dvojicom osuđenih ubica. Njima je bekstvu pomogla udata radnica zatvora koja je sa obojicom muš

      Dodato :

  • Mayans M.C.

    Mayans M.C.

    Sezona 1

    4,017 3

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Mayans MC prati mladog EZ Reyesa, mladića s područja Mayan MC-ja na kalifornijsko-meksičkoj granici, koji se bori sa svojom željom za osvetom protiv kartela kao i sa potrebom za poštovanjem prema ženama koje voli.

      Dodato :

  • Supernatural

    Supernatural

    Sezona 14

    5,099 2

      Režiser:
      Trajanje: 44:00

      

    Opis:

    Po uzoru na uspešno spajanje elemenata drame i paranormalnog u seriji Smallville, nova uzbuđenja donosi putovanje u mračni svet neobjašnjivog u seriji Supernatural. Praćeni krvavim tragedijama na njihovoj opasnoj i natprirodnoj misiji braća

      Dodato :

  • The Handmaid's Tale

    The Handmaid's Tale

    Sezona 3

    3,165 2

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Temeljena na bestseleru Margaret Atwood serija o poremećenom distopijskom društvu koje na žene gleda kao na državno vlasništvo.

      Dodato :

  • The Purge

    The Purge

    Sezona 1

    2,780 2

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Bazirano na istoimenoj franšizi, deset epizoda serije prati stanje u SAD-u gde je zavladalo totalitarno društvo koje svake godine organizuje period od dvanaest sati tokom kojeg je sav zločin dopušten, uključujući ubistva, pljačke i sv

      Dodato :

  • Grey's Anatomy

    Grey's Anatomy

    Sezona 15

    10.1k 2

      Režiser:
      Trajanje: 41:00

      

    Opis:

    Hit-serija, okićena Zlatnim globusom za najbolju dramsku seriju i višestruko nominovana za Emi, zasniva se na životu doktorke Meredit Grej, koja počinje da radi kao stažista u prestižnoj bolnici Sijetl Grejs, a sa svojim komentarima na početku i kr

      Dodato :

  • Orange Is the New Black

    Orange Is the New Black

    Sezona 6

    4,900 1

      Režiser:
      Trajanje: 59:00

      

    Opis:

    Bazirana na istoimenim memoarima Piper Kerman, Orange is The New Black upoznaje nas sa zatvorenicama saveznog zatvora u New Yorku kroz oči novopridošlice, Piper Chapman (Taylor Schilling). Osuđena na 15 meseci u zatvoru zbog saučestva u međunarodno

      Dodato :

  • Chilling Adventures of Sabrina

    Chilling Adventures of Sabrina

    Sezona 2

    1,917 1

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Sećate se Sabrine - veštice tinejdžerke? Horor, okultno i vradžbine? U slavu "Rosemary's Baby" i "The Exorcist", u ovoj verziji, Sabrina se bori da savlada svoju dvostruku linst - poluveštica, polusmrtnica - dok se bori protiv zlih sila koje

      Dodato :

  • Cloak & Dagger

    Cloak & Dagger

    Sezona 1

    3,109 1

      Režiser:
      Trajanje: 44:00

      

    Opis:

    Serija prati romansu između Tandy Bowen i Tyronea Johnsona, dvoje tinejdžera različitih rasa i vrlo različitog porekla koje opterete i osveste supermoći koje su stekli nedavno zaljubljujući se jedno u drugo...

      Dodato :

  • American Horror Story

    American Horror Story

    Sezona 8

    3,651 1

      Režiser:
      Trajanje: 1:00:00

      

    Opis:

    Porodica Harmon na prvi pogled se čini kao savršena porodica koja živi svoje savršene živote ...ali, izgled kao po običaju, često zna da vara.... U pokušaju da ostave mračne uspomene iza sebe, majka Vivijen, otac Ben i ćerka tinejdžer

      Dodato :

Besplatni filmovi sa prevodom onlajn